umbilden

umbilden
um|bil|den ['ʊmbɪldn̩], bildete um, umgebildet <tr.; hat:
in anderer Form bilden, verändern, in seiner Zusammensetzung ändern:
der harmlose Stoff wird im Körper zu purem Gift umgebildet; nach dem Ausscheiden der beiden Minister wurde das Kabinett umgebildet.
Syn.: ↑ abwandeln, ↑ ändern, ↑ modifizieren (bildungsspr.), ↑ umändern, ↑ umformen, ↑ verwandeln.

* * *

ụm||bil|den 〈V. tr.; hat〉 umformen, umwandeln, anders gestalten, neu bilden ● das Kabinett, die Regierung \umbilden

* * *

ụm|bil|den <sw. V.; hat:
a) in seiner Form od. Zusammensetzung [ver]ändern, umgestalten:
die Regierung, das Kabinett u.;
b) <u. + sich> sich in seiner Form od. Zusammensetzung [ver]ändern:
die Laubblätter bilden sich teilweise zu Ranken um.

* * *

ụm|bil|den <sw. V.; hat: a) in seiner Form od. Zusammensetzung [ver]ändern, umgestalten: die Regierung, das Kabinett u.; Jeder Philosoph der Schule konnte sie (= die religiösen Lehren) nach seinem Geschmack u. (Thieß, Reich 173); BDM will IABG zum Dienstleister in Umwelttechnik, Informationstechnik und Fertigung u. (FAZ 22. 11. 93, 26); Nitrat, das im Körper zu ... Nitrosaminen umgebildet wird (Hamburger Rundschau 15. 5. 85, 14); b) <u. + sich> sich in seiner Form od. Zusammensetzung [ver]ändern: die Laubblätter bilden sich teilweise zu Ranken um.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Umbilden — Úmbilden, verb. reg. act. ich bilde um, umgebildet, umzubilden, was schon gebildet war, nochmahls bilden, um es anders zu machen; am häufigsten in der edlern Schreibart. Jemandes Charakter umbilden. So auch die Umbildung …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • umbilden — V. (Aufbaustufe) die Zusammensetzung, Form o. Ä. von etw. ändern Synonyme: abändern, abwandeln, überarbeiten, umarbeiten, umformen, umgestalten, umstellen, verändern Beispiele: Diese Abteilung unserer Firma soll umgebildet werden. Wir wollen die… …   Extremes Deutsch

  • umbilden — ↑ umändern. * * * umbilden:1.⇨umformen(1)–2.⇨umgestalten umbilden→ändern …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • umbilden — ụm·bil·den (hat) [Vt] etwas umbilden etwas in der Form oder in der Besetzung ändern <das Kabinett, die Regierung umbilden> || hierzu Ụm·bil·dung die …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • umbilden — ömbilde …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • umbilden — ụm|bil|den; die Regierung wurde umgebildet …   Die deutsche Rechtschreibung

  • reformieren — re|for|mie|ren [refɔr mi:rən] <tr.; hat: verändern (und dabei verbessern); neu gestalten: die Kirche, die Steuergesetzgebung reformieren. Syn.: ↑ erneuern. * * * re|for|mie|ren 〈V. tr.; hat〉 verbessern, erneuern, umgestalten ● Benzin… …   Universal-Lexikon

  • Umbildung — Ụm|bil|dung 〈f. 20〉 1. das Umbilden 2. das Umgebildetwerden * * * Ụm|bil|dung, die; , en: das [Sich]umbilden; das Umgebildetwerden. * * * Ụm|bil|dung, die; , en: das [Sich]umbilden, Umgebildetwerden: Was Ministerpräsident Teufel bei der U.… …   Universal-Lexikon

  • monophthongieren — mo|no|phthon|gie|ren auch: mo|noph|thon|gie|ren 〈V. tr.; hat; Sprachw.〉 einen Diphthong monophthongieren in einen Monophthong umwandeln; Ggs diphthongieren * * * mo|no|ph|thon|gie|ren <sw. V.; hat (Sprachwiss.): a) (einen Diphthong) zum… …   Universal-Lexikon

  • Transfiguration — Trans|fi|gu|ra|ti|on 〈f. 20〉 Verklärung (Christi) [zu lat. transfigurare „verwandeln“] * * * Trans|fi|gu|ra|ti|on, die; , en [lat. transfiguratio = Umwandlung, zu: transfigurare = verwandeln, umbilden]: a) <o. Pl.> (Rel.) Verklärung Christi …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”